|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：inasmuch as a year does not elapse without a certain number of villagers falling victim to the ferocity of a tiger,its roar is not heard by the natives without feelings of terror是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
inasmuch as a year does not elapse without a certain number of villagers falling victim to the ferocity of a tiger,its roar is not heard by the natives without feelings of terror
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因为每年一定数量的牺牲品老虎凶猛的村民没有一个不经过时，它的轰鸣声没有听到当地人没有恐怖的感觉
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为不相隔一年没有一定数量的村民的受害者的凶残的虎、其注重成果的年度报告是没有听到当地人没有感情的恐怖的
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于一年不流逝没有一定数量的村民下落的受害者到老虎的凶猛，它的吼声没由当地人听见没有恐怖的感觉
|
|
2013-05-23 12:26:38
由于一年不会不经过没有一定数量的村民剧烈的一只老虎的受害者，其咆哮声未听到当地人不恐惧情绪
|
|
2013-05-23 12:28:18
由于一年不会不经过没有一定数量的村民剧烈的一只老虎的受害者，其咆哮声未听到当地人不恐惧情绪
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
