当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I find some of the customs new and interesting. People here do not shake hands as much as we do in Europe. During the first few weeks I was often surprised because people did not put out their hands when I met them. Men raise their hats to women but not to each other.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I find some of the customs new and interesting. People here do not shake hands as much as we do in Europe. During the first few weeks I was often surprised because people did not put out their hands when I met them. Men raise their hats to women but not to each other.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我觉得海关的一些新的和有趣。这里的人不握手,就像我们在欧洲做。在最初的几个星期中,我常常感到惊讶,因为人们不熄他们的手时,我接见了他们。男子提高他们的帽子,而不是对方的妇女。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我找到一些新的和令人感兴趣的海关。 人们在这里不握手,做我们在欧洲。 在头几个星期,我常常是惊讶,因为人民并没有把他们的手在我会见他们。 男子对妇女而不提高其帽子向每个其他。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我发现某些风俗新和有趣。 这里人们不握手,和我们在欧洲一样多做。 在最初的少数星期期间我经常惊奇了,因为人们没有投入他们的手,当我遇见了他们。 人对妇女,但不互相培养他们的帽子。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我发现,海关的一些新的和有趣。就像我们在欧洲做这里的人不握手。在最初几周期间出乎我常常因为人们不了他们的手时,我见过他们。男子提出他们的妇女,而不是彼此的帽子。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我发现,海关的一些新的和有趣。就像我们在欧洲做这里的人不握手。在最初几周期间出乎我常常因为人们不了他们的手时,我见过他们。男子提出他们的妇女,而不是彼此的帽子。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭