当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:(b) all action will have been taken so that the execution and delivery of, and the performance by it of its obligations under, this Agreement will not (i) conflict with or result in a breach of its memorandum (if applicable) and articles of association or other constitutive documents, (ii) infringe, or constitute a def是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
(b) all action will have been taken so that the execution and delivery of, and the performance by it of its obligations under, this Agreement will not (i) conflict with or result in a breach of its memorandum (if applicable) and articles of association or other constitutive documents, (ii) infringe, or constitute a def
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
(二)已采取的所有行动将令的执行和交付,以及性能下的义务,本协议将不会(i)冲突或违反其备忘录中的结果(如适用)和文章协会或其他组织文件,(二)侵犯,或构成默认下,任何文书,合同,文件或协议,它是当事人或者其资产的约束,(三)违反任何适用结果法,它是一个党或由它无论是在中国,印度或其他地方,其资产也必然;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
(b)〃所有
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
(b) 所有行动采取了,以便施行和交付和表现由它它的义务,下这个协议在它的备忘录突破口(若可能)和联盟条例不会将(i)冲突与或结果或其他结构性文件, (ii)违犯或者构成缺省下,所有仪器,合同,文件或协议它是成员或由哪些它的财产是跳起和(iii)结果在它是一个党或由任何可适用的法律的突破口哪些它或它的财产一定,是否在中华人民共和国,印度或在别处;
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
(b) 所有将有采取行动,执行和交付,并履行它的义务,本协议不会 (i) 与冲突,或导致违反章程 (如果适用)、 协会或其他本构文档,(ii) 条侵犯,或构成默认下的、 任何文书、 合同、 文档或它是一方,或由其资产绑定和 (iii) 导致违反协议任何适用的法律,这是一方,或由其或其资产已绑定,在中国、 印度或其它地方 ;
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
(b) 所有将有采取行动,执行和交付,并履行它的义务,本协议不会 (i) 与冲突,或导致违反章程 (如果适用)、 协会或其他本构文档,(ii) 条侵犯,或构成默认下的、 任何文书、 合同、 文档或它是一方,或由其资产绑定和 (iii) 导致违反协议任何适用的法律,这是一方,或由其或其资产已绑定,在中国、 印度或其它地方 ;
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭