当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:穿过境内的马颊河和德惠新河就像两条玉带,汇聚成北方城市少有的“两河三堤”的独特风景,为庆云增添了许多飘逸与灵秀。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
穿过境内的马颊河和德惠新河就像两条玉带,汇聚成北方城市少有的“两河三堤”的独特风景,为庆云增添了许多飘逸与灵秀。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Through the territory of majia River and New River as two jade Dehui, converging to the northern city of rare "two-three river embankment," the unique scenery, the elegant and adds a lot of Qingyun scenery.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Wearing a transit within the cheeks of the new river River and de-like two yudai, at least in the northern city come together to create a "two river embankment 3 " to Ching-yun, the unique scenery added numerous unearthly and exquisite.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Within the boundaries traversing Majia River and the Dehui Xin River looks like two jade belts, gathers north the city unusual “two river three dikes” the unique scenery, increased for Kingyun many has been elegant and is attractive.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Through the territory of majia he and dehui new river are like two yudai, converging to the few northern cities "two rivers and three dikes" unique scenery, qingyun adds many elegant and clever.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Through the territory of majia he and dehui new river are like two yudai, converging to the few northern cities "two rivers and three dikes" unique scenery, qingyun adds many elegant and clever.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭