当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:You have made a cap for us (some time ago), for Bauhaus. There is a huge problem with the colour fastness. See attached pictures. The red fabric use for the panels and outside edge of the peak is totally not colour fast and has discoloured very quickly. This has not happened with the small piece of red fabric on the mi是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
You have made a cap for us (some time ago), for Bauhaus. There is a huge problem with the colour fastness. See attached pictures. The red fabric use for the panels and outside edge of the peak is totally not colour fast and has discoloured very quickly. This has not happened with the small piece of red fabric on the mi
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
您已是我们第包豪斯(前段时间)。色牢度有一个巨大的问题。见所附的图片。高峰的面板和外边缘的红色面料使用是完全没有颜色的快速,并已变色的速度非常快。这还没有发生高峰中间的一小块红布。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
你提出了对我们章(前些时候),风格。 有一个很大问题的颜色色牢度。 见所附照片。 使用的红布的小组和外缘的高峰是完全没有颜色快速和有食得非常快。 这种情况并没有发生的小幅的红布有关中东的高峰。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
您做了一个盖帽为我们(某个时候前),为鲍豪斯建筑学派。 有一个巨大的问题以固色性。 看附加的图片。 红色织品用途为峰顶的盘区和外部边缘不完全是颜色快速和非常迅速褪色。 这在峰顶的中部未发生与红色织品小片断。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
你犯了一顶帽子 (一些时间前),我们包豪斯。有一个巨大的问题,同牢。请参阅附带的照片。红布使用事务和外部边缘的高峰期不完全是彩色快速和已非常迅速地染上颜色。这中间的高峰期并未发生与红布的小块。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
你犯了一顶帽子 (一些时间前),我们包豪斯。有一个巨大的问题,同牢。请参阅附带的照片。红布使用事务和外部边缘的高峰期不完全是彩色快速和已非常迅速地染上颜色。这中间的高峰期并未发生与红布的小块。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭