当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:气势恢弘的寺院殿堂、大气庄严的佛像雕塑、萦绕耳畔的经声佛号、浓郁厚重的传统文化,让人身居其中,却俨然世外。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
气势恢弘的寺院殿堂、大气庄严的佛像雕塑、萦绕耳畔的经声佛号、浓郁厚重的传统文化,让人身居其中,却俨然世外。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Momentum of the temple hall, the solemn atmosphere of Buddha sculpture, haunted by the sound of chanted ears, thick rich traditional culture, people occupying them, but as if the world outside.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The monastery is Grand mansions, atmospheric solemn Buddhist sculptures, haunted by the sound of chanting, ears, creamy thick of traditional culture, which is actually tantamount to person outside the WTO.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The imposing manner broad temple palace, the atmospheric dignified image of Buddha sculpture, lingers the ear bank after the sound Buddha number, the rich sincere traditional culture among, lets the person occupy, actually solemn extra mundane.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Momentum, atmospheric solemn Buddhist sculptures, the temple Palace ringing ears may I always call upon heavy, rich traditional culture, personal, and kept apart shiwai.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Momentum, atmospheric solemn Buddhist sculptures, the temple Palace ringing ears may I always call upon heavy, rich traditional culture, personal, and kept apart shiwai.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭