当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:There were some bad moments But by the time I had finished the trip I was an experienced traveler. And ever since, I have never hesitated to head for even the most remote of places, without guides or even advanced bookings, confident that somehow I will manage.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
There were some bad moments But by the time I had finished the trip I was an experienced traveler. And ever since, I have never hesitated to head for even the most remote of places, without guides or even advanced bookings, confident that somehow I will manage.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
有一些不好的时刻,但我已经完成的行程的时间,我是一个有经验的旅客。而且从那以后,我从来没有犹豫头,即使是最偏远的地方,即使没有导游或提前预订,信心,不知怎的,我会管理。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
有一些坏的时刻,当我已完成的旅行我是一个经历了旅行者。 自那以来,我也从未动摇过,头部,即使在最偏远的地方,在导游或甚至提早预订,相信我会管理。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
有有些坏片刻,但,当我完成了旅行的时候我是一个老练的旅客。 并且自那以后,我从未犹豫最朝向为地方遥控,不用我将莫名其妙地处理的指南甚至预订,确信。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
有一些坏的时刻,但是我已经完成了这次旅行的时候,我是有经验的旅行者。自那以来,我从未有犹豫了一下头,即使最偏远的地方,没有参考线,或甚至高级预订,自信的某种程度上我会管理。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
有一些坏的时刻,但是我已经完成了这次旅行的时候,我是有经验的旅行者。自那以来,我从未有犹豫了一下头,即使最偏远的地方,没有参考线,或甚至高级预订,自信的某种程度上我会管理。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭