|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：收到信用证后2个月内装运；从中国上海运至德国汉堡；允许转运，不允许分批装运是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
收到信用证后2个月内装运；从中国上海运至德国汉堡；允许转运，不允许分批装运
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2 months after receipt of letter of credit within the shipment; from Shanghai, China, shipped to Hamburg, Germany; allow transshipment, partial shipment allowed
|
|
2013-05-23 12:23:18
letters received within 2 months after shipment from China; the ocean; allow transit to Hamburg, Germany, and does not allow Separate shipments
|
|
2013-05-23 12:24:58
Receives the letter of credit latter 2 months to ship; Transports from the Chinese Shanghai to the German Hamburg; The permission transportation, does not allow to ship in turn
|
|
2013-05-23 12:26:38
Within 2 months after receipt of letters of credit shipments from Shanghai, China shipped to Germany Hamburg; allow transshipment is not allowed partial shipment
|
|
2013-05-23 12:28:18
Within 2 months after receipt of letters of credit shipments from Shanghai, China shipped to Germany Hamburg; allow transshipment is not allowed partial shipment
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
