当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:After discussed with you all your schedule & proposed cities in Shanghai, pls. kindly see my below tentatvie planning schedule & will discuss separately with each region for arrangement. So I will re-confirm this schedule again to see any adjustment. Pls. note. Thanks.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
After discussed with you all your schedule & proposed cities in Shanghai, pls. kindly see my below tentatvie planning schedule & will discuss separately with each region for arrangement. So I will re-confirm this schedule again to see any adjustment. Pls. note. Thanks.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
经过讨论与您所有您的日程安排及建议的城市,在上海,请。请看到我下面tentatvie的规划时间表,将分别讨论每个地区安排。因此,我将重新确认这个时间表再次看到任何调整。请注意。感谢。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
讨论后与你所有你的时间表及提议的城市在上海,请注 我谨请见下文tentatvie规划时间表及将分别与每个区域讨论的安排。 因此,我将会重新确认本附表,再次见任何调整。 请注 注意到。 感谢。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在与您谈论以后所有您的日程表&提出的城市在上海, pls。 诚恳地看我的下面tentatvie计划日程表&与每个区域分开地谈论为安排。 如此我再将再确认这日程表看所有调整。 Pls。 笔记。 谢谢。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
与您讨论您的日程安排科技建议在上海的城市后,请请看我下面的 tentatvie 规划时间表科技将分别讨论每个区域的安排。所以我将确认本附表再次看到的任何调整。请注意。谢谢你。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
与您讨论您的日程安排科技建议在上海的城市后,请请看我下面的 tentatvie 规划时间表科技将分别讨论每个区域的安排。所以我将确认本附表再次看到的任何调整。请注意。谢谢你。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭