当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:根据一些新闻报道,我们不难看到,预算赤字可能危及到美国的经济健康发展和普通美国人的经济来源。他们最主要的担忧是,长期的预算赤字将导致消费者和企业的借贷成本更高,使美国经济活动减速。储蓄赤字削弱的是货币的流通能力。美国从政府到家庭普遍是赤字消费。现在,美国家庭的全部债务几乎占全部可供支配的年收入的98%。美国总审计长戴维•沃克最近表示,美国的财政状况“比大家知道的要糟糕得多”。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
根据一些新闻报道,我们不难看到,预算赤字可能危及到美国的经济健康发展和普通美国人的经济来源。他们最主要的担忧是,长期的预算赤字将导致消费者和企业的借贷成本更高,使美国经济活动减速。储蓄赤字削弱的是货币的流通能力。美国从政府到家庭普遍是赤字消费。现在,美国家庭的全部债务几乎占全部可供支配的年收入的98%。美国总审计长戴维•沃克最近表示,美国的财政状况“比大家知道的要糟糕得多”。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
According to some news reports, we can see, the budget deficit is likely to endanger the healthy development of the U.S. economy and the financial resources of ordinary Americans. Their main concern is that budget deficits will lead to long-term borrowing costs for consumers and businesses more so t
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
According to some press reports, it is not difficult to see that the deficit in the United States might pose a risk to the healthy development of the economy and economic sources of ordinary Americans. Their main concern is that a long-term budget deficits will lead to consumer and business borrowin
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
According to some reportage, we not difficult to see, the budget deficit possibly endangers to US's economical healthy development and the ordinary American's source of income.They most main worrying is, the long-term budget deficit will cause the consumer and the enterprise lends money the cost to
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
According to some press reports, it is not difficult to see, the budget deficit could jeopardize the United States economic source of healthy development of the economy and ordinary Americans. Their main concern is that the long-term budget deficits will lead to consumer and business borrowing costs
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
According to some press reports, it is not difficult to see, the budget deficit could jeopardize the United States economic source of healthy development of the economy and ordinary Americans. Their main concern is that the long-term budget deficits will lead to consumer and business borrowing costs
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭