当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:其实这首歌真正要表现的主题,我认为还是反战.那就是纪念在9.11事件中死去的人们.希望这样悲惨的事件赶快过去,希望悲剧不要重演.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
其实这首歌真正要表现的主题,我认为还是反战.那就是纪念在9.11事件中死去的人们.希望这样悲惨的事件赶快过去,希望悲剧不要重演.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In fact, this song really want to show the theme, I think it was against the war. That commemorate people who died Sept. 11. Hope this tragic incident quickly in the past, hopes the tragedy will not repeat itself.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Actually this first song must display truly the subject, I think anti-war. That is the commemoration the people who died in 9.11 events. The hope such pitiful event quickly passes, hoped the tragedy do not need to repeat.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In fact the real theme of the performance of the song, I believe it is anti-war. that commemorate 9.11 people died in the incident. hope this tragic event as soon as possible in the past, hope that tragedies do not recur.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In fact the real theme of the performance of the song, I believe it is anti-war. that commemorate 9.11 people died in the incident. hope this tragic event as soon as possible in the past, hope that tragedies do not recur.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭