|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We are all born with wide-eyed, enthusiastic wonder as anyone knows who has ever seen a baby’s excitement at the sound of keys or the hurrying-by of a beetle. It is this childlike wonder that gives enthusiastic people such a youthful air, whatever their age.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We are all born with wide-eyed, enthusiastic wonder as anyone knows who has ever seen a baby’s excitement at the sound of keys or the hurrying-by of a beetle. It is this childlike wonder that gives enthusiastic people such a youthful air, whatever their age.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们都是大眼睛，热情难怪出生的人都知道谁见过婴儿的兴奋声音键，或匆匆通过的甲虫。正是这种孩童般的奇迹，让热心人士的这样一个青春的气息，无论他们的年龄。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们都是与生大眼睛,热情怀疑,任何人知道谁曾看过婴儿的兴奋时的声音的钥匙或赶-的甲壳虫的。 这是这种孝子一般不知道,热心人士给予这种一个年轻空气,不论其年龄。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们全部负担以宽眼睛，热心奇迹，当任何人知道谁看了婴孩的兴奋在钥匙的声音或赶紧由甲虫。 它是给热心人民这样年轻的空气的这纯稚奇迹，什么他们的年龄。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们出生都睁、 热情的好奇的人都知道曾见的键或匆匆的甲壳虫声婴儿的兴奋。这是这孩子似的，赋予热情的人这种年轻的气质，不管他们的年龄。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们出生都睁、 热情的好奇的人都知道曾见的键或匆匆的甲壳虫声婴儿的兴奋。这是这孩子似的，赋予热情的人这种年轻的气质，不管他们的年龄。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
