当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The government also fears the emergence of private monopolies in case suitable regulations and safeguards are not instituted. Having said this, the government does not appear to be overly concerned with state monopolies, whereas, often, there appears to be a degree of prejudice against private sector parti是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The government also fears the emergence of private monopolies in case suitable regulations and safeguards are not instituted. Having said this, the government does not appear to be overly concerned with state monopolies, whereas, often, there appears to be a degree of prejudice against private sector parti
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
政府还担心适当的法规和安全保障的情况下都不会提起的私人垄断的出现。话虽如此,政府似乎没有被过分关注与国有垄断企业,而往往,似乎是对私营部门的参与程度的偏见,这将需要政府官员的思维定势的变化。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
政府还担心出现的私人垄断的情况下适当的条例和保障不提起。 在这样说之后,政府似乎并不太担心与国家垄断,而经常,但似乎出现了一种对私营部门的参与程度的损害,这将需要改变人们观念的officials政府。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
政府也恐惧私有独占诞生,万一 适当的章程和保障是 没设立。 说 这, 政府不看上去与国家垄断过度有关,而那里,经常,看来是程度对私人部门参与的偏见,并且这将要求在ficials的政府上思想的倾向的一个变化。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
政府并无提出适当的规例和保障措施的情况下,还担心私人垄断的出现。话虽如此,政府并不会过分关注国家垄断,而通常情况下,似乎有某种程度的对私营部门参与的偏见,这将需要政府 officials 的心态的变化。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
政府并无提出适当的规例和保障措施的情况下,还担心私人垄断的出现。话虽如此,政府并不会过分关注国家垄断,而通常情况下,似乎有某种程度的对私营部门参与的偏见,这将需要政府 officials 的心态的变化。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭