当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I have also attached a document regarding the Social Security to be completed and returned with a cheque of 203€ payable to "IPAG" on the day of your arrival. This is obligatory for non-eu students residing in France. If you already have Social Security paid for the year then you need to bring with you a copy of this c是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I have also attached a document regarding the Social Security to be completed and returned with a cheque of 203€ payable to "IPAG" on the day of your arrival. This is obligatory for non-eu students residing in France. If you already have Social Security paid for the year then you need to bring with you a copy of this c
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我还附上一份文件,关于社会保障来完成,并与203个检查€应付“IPAG”一天您的到来返回。这是居住在法国的非欧盟学生必须。如果您已经有一年支付的社会保障,那么你需要与你带来一份证实了这一点。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我还附上一份文件有关社会保障将完成和返回的203欧元的支票付给“IPAG”这一天,你在到达。 这是一项强制性规定对非欧盟国家学生居住在法国。 如果你已经有社会安全支付的年然后你要带同一份本确认。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我也附有了一个文件关于社会保险将完成和返回与钞票203€ 付得起对“IPAG”在您的到来的那天。 这为居住在法国的非欧共体学生是强制。 如果您已经有年支付的社会保险那么您需要带来与您这确认的拷贝。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
此外附有一份关于社会保障的完成和返回的 203 欧元支票支付给你的到来一天的"IPAG"文件。这是强制性的非欧盟学生居住在法国。如果您已经支付的年度社会保障您需要带此确认的副本。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
此外附有一份关于社会保障的完成和返回的 203 欧元支票支付给你的到来一天的"IPAG"文件。这是强制性的非欧盟学生居住在法国。如果您已经支付的年度社会保障您需要带此确认的副本。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭