|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Here and there Dr. Sung reveals a keen sense of the poetical in him, as witness this comment on the Niagara Falls: "Going to New York, the road passes by a famous waterfall. Although I had seen very much good scenery, yet having seen it, it was forgotten immediately, but seeing this most famous great waterfall inspired是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Here and there Dr. Sung reveals a keen sense of the poetical in him, as witness this comment on the Niagara Falls: "Going to New York, the road passes by a famous waterfall. Although I had seen very much good scenery, yet having seen it, it was forgotten immediately, but seeing this most famous great waterfall inspired
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在这里和那里宋博士揭示了在他的诗的敏锐的感觉，作为见证这个尼亚加拉瀑布的评论：“去纽约，沿途经过著名的瀑布虽然我看到了非常好风光，但有。看到它，它被遗忘立即，但看到这个最有名的大瀑布启发了我，它是非常高的，其超过100英里的海域流，其喷雾超过白人和其声如雷。我低下头问上帝导致我的心，生活就像这瀑布的水喷涌而出，没有停止运行。“
|
|
2013-05-23 12:23:18
宋博士在这里和那里揭示了一种诗意的强烈意识在他作为证人,这项意见尼亚加拉瀑布:“到纽约去,这条公路一个著名的瀑布。 虽然我已看过很好风景,但在看到它,忘记了立即,但看到这一最著名大瀑布启发了我。 这是很高的,其水域流量为100英里以上,其喷雾是超过白及其声音像闪电。
|
|
2013-05-23 12:24:58
各处博士。 唱歌显露敏锐的感觉诗在他，作为证人关于尼亚加拉大瀑布的这个评论： “去到纽约，路通过著名瀑布。 虽然我看了非常好风景，看了它，它立刻被忘记了，但看见这最著名的伟大的瀑布启发了我。 它非常高，它的水流动100英哩，它的浪花超出白色和它的声音象雷。 我低下了我的头并且要求上帝造成我的心脏用生存水涌出象这瀑布，跑，无需停止。“
|
|
2013-05-23 12:26:38
在这里或那里宋博士揭示了敏锐的诗学他，目睹这个尼亚加拉大瀑布上的评论："要去纽约，这条路经过著名瀑布。虽然我见过很多好的风景，但见过它，它立即被遗忘，但看到这个最著名的大瀑布启发了我。这是很高，其水域流量超过 100 英里，其喷雾超出了白色和其声如惊雷。我低下头，问上帝使我的心就像这个瀑布，生活水涌出了不停运行。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
在这里或那里宋博士揭示了敏锐的诗学他，目睹这个尼亚加拉大瀑布上的评论："要去纽约，这条路经过著名瀑布。虽然我见过很多好的风景，但见过它，它立即被遗忘，但看到这个最著名的大瀑布启发了我。这是很高，其水域流量超过 100 英里，其喷雾超出了白色和其声如惊雷。我低下头，问上帝使我的心就像这个瀑布，生活水涌出了不停运行。"
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
