|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：i am fluent in English, but i am originally from Sweden so my native language is Swedish and my parents are from Finland so i am also native speaker of Finnish是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
i am fluent in English, but i am originally from Sweden so my native language is Swedish and my parents are from Finland so i am also native speaker of Finnish
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我说流利的英语，但我最初来自瑞典，所以我的母语是瑞典和我的父母是来自芬兰的，所以我也芬兰母语
|
|
2013-05-23 12:23:18
我是说流利的英语,但我原先由瑞典,我国土著语言是瑞典和我的父母都是芬兰,我也为母语的芬兰
|
|
2013-05-23 12:24:58
我是流利用英语，但我最初来自瑞典，因此我的母语瑞典语，并且我的父母来自芬兰，因此我也是说母语的人芬兰语
|
|
2013-05-23 12:26:38
我英语流利，但我是最初从瑞典所以我的母语是瑞典，我的父母是从芬兰，所以我也是母语的芬兰语
|
|
2013-05-23 12:28:18
我英语流利，但我是最初从瑞典所以我的母语是瑞典，我的父母是从芬兰，所以我也是母语的芬兰语
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
