当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:其中2007年Nanjing虽然有线数字用户数有所增长,但CATV用户数增加较快,故有线数字入户率降低5%。2009年,Nanjing由于已经完成网络整合故增长速度较快,增长21.22%是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
其中2007年Nanjing虽然有线数字用户数有所增长,但CATV用户数增加较快,故有线数字入户率降低5%。2009年,Nanjing由于已经完成网络整合故增长速度较快,增长21.22%
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Although the 2007 Nanjing which digital cable subscribers increased, but the number of CATV users increased rapidly, so the rate of digital cable households decreased by 5%. In 2009, Nanjing has been completed the network integration because it is faster, an increase of 21.22%
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Although the 2007 Nanjing cable digital subscriber number CATV number of users has increased, though a rapid increase in the rate of families having cable digital reduced by 5 per cent. Since 2009, has already been completed Nanjing network integration, growth is faster than 21.22 %
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In 2007 Nanjing although the wired digital number of users has the growth, but the CATV number of users increases quickly, therefore the wired digital residence rate reduces 5%.In 2009, Nanjing therefore because already completed the network conformity the rate of rise to be quick, grew 21.22%
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
2007 Nanjing while growth in digital cable users, CATV subscribers increasing faster, digital cable penetration, 5%. In 2009, Nanjing due to have completed network integration is growing faster, an increase of 21.22%
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
2007 Nanjing digital CATV subscribers growth, CATV subscribers increasing faster, so the cable digital home reduces 5%. 2009 Nanjing due to completed network integration which is faster growth 21.22%
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭