|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Cooking was once regarded as a part of education in England--even if it was mainly aimed at girls.In recent decades cooking has progressively become ignored in schools.However,the rising lecel of obsity,has led to a rethink about the food that children are given and the skills they should be taught.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Cooking was once regarded as a part of education in England--even if it was mainly aimed at girls.In recent decades cooking has progressively become ignored in schools.However,the rising lecel of obsity,has led to a rethink about the food that children are given and the skills they should be taught.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一度被视为在英格兰的教育烹饪 - 即使它是主要目的是在girls.In近几十年来烹调已逐步成为schools.However，obsity上升lecel忽略，已导致对食品的反思儿童和技能，他们应该教。
|
|
2013-05-23 12:23:18
烹饪曾经被认为是教育的一部分在英格兰——即使是主要旨在女童。在最近几十年来烹饪已逐渐变得忽视在学校。然而,上升的lecel obsity,导致了重新思考对食物,儿童有的技能并应教他们。
|
|
2013-05-23 12:24:58
烹调在英国曾经被认为教育的部分--即使它是主要瞄准的女孩。最近几十年来烹调在学校进步地变得忽略。然而， obsity上升的lecel，导致了一重新考虑关于食物应该教给的孩子和技能他们。
|
|
2013-05-23 12:26:38
烹饪是曾被视为英国 — — 教育的一部分即使它主要是女孩。近几十年来烹饪逐步成为忽略了学校。然而，不断上升的 obsity，估计导致的儿童有的食物和技能应该教他们的反思。
|
|
2013-05-23 12:28:18
烹饪是曾被视为英国 — — 教育的一部分即使它主要是女孩。近几十年来烹饪逐步成为忽略了学校。然而，不断上升的 obsity，估计导致的儿童有的食物和技能应该教他们的反思。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
