当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译: 雨果说:“世界上最宽阔的是海洋,比海洋更宽阔的是天空,比天空更宽广的是人的心灵。”我觉得人的快乐是由心决定的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
 雨果说:“世界上最宽阔的是海洋,比海洋更宽阔的是天空,比天空更宽广的是人的心灵。”我觉得人的快乐是由心决定的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Hugo said: "The world's most wide ocean, wider than the ocean is the sky, wider than the sky is the human mind." I think people's happiness is determined by the heart.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Victor Hugo said: "the most spacious and the sea is more spacious than the sea, the sky is much wider than the sky, is in the minds of men. " I feel that one's happiness is decided by the mind.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
 Gugo said that,“In the world broadest is the sea, compared to the sea broader is the sky, compared to the sky broader is human's mind.” I thought human's joy is decides by the heart.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
 Hugo said: "the broadest in the world is the ocean, is the sky than the broader, wider than the sky is the mind of man. "I think the person's happiness is determined by the heart.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 Hugo said: "the broadest in the world is the ocean, is the sky than the broader, wider than the sky is the mind of man. "I think the person's happiness is determined by the heart.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭