当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在新闻报道方面《纽约时报》将自己看做是一份“报纸记录”,这个政策的结果是除纽约当地的新闻外,《纽约时报》很少首先报道一个事件。而假如它真的首先报道一个事件的话,那么这个报道的可靠性是非常高的,因此往往被世界上其它报纸和新闻社直接作为新闻来源。在美国大多数公共图书馆内都提供一份《纽约时报》索引,其内涵是《纽约时报》对时事的报道文章。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在新闻报道方面《纽约时报》将自己看做是一份“报纸记录”,这个政策的结果是除纽约当地的新闻外,《纽约时报》很少首先报道一个事件。而假如它真的首先报道一个事件的话,那么这个报道的可靠性是非常高的,因此往往被世界上其它报纸和新闻社直接作为新闻来源。在美国大多数公共图书馆内都提供一份《纽约时报》索引,其内涵是《纽约时报》对时事的报道文章。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In news coverage, "New York Times" themselves as a "paper record", the result of this policy is in addition to the New York local news, "New York Times' first reported a rare event. And if it really was first reported by an event, then the reliability of this report is very high, so often the world'
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
"The New York Times" considers as in the reportage aspect own is “the newspaper recording”, this policy result is besides the New York locality news, "the New York Times" very few first reports an event.But if it really first reports an event speech, then this report reliability is extremely high, t
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In terms of news reports of myself as the New York Times is a "paper records", result of this policy is in addition to local news in New York, a few of the New York Times first reported an incident. And if it really first reported an event, then the reported reliability is very high, so often the re
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In terms of news reports of myself as the New York Times is a "paper records", result of this policy is in addition to local news in New York, a few of the New York Times first reported an incident. And if it really first reported an event, then the reported reliability is very high, so often the re
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭