当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:身处快乐而不自知一盏一直亮着的灯,你不会去注意,但是如果它是忽明忽暗的,或者是时明时灭的,你就会注意到。同样,有时我们会成为别人羡慕的对象,而我们自己却茫然不觉,只有当有一天我们失去了,我们才会惊觉。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
身处快乐而不自知一盏一直亮着的灯,你不会去注意,但是如果它是忽明忽暗的,或者是时明时灭的,你就会注意到。同样,有时我们会成为别人羡慕的对象,而我们自己却茫然不觉,只有当有一天我们失去了,我们才会惊觉。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Live happy without knowing one has lit the lamp, you will not pay attention, but if it is flickering or off when the next time, you will notice. Similarly, sometimes we will become the envy of others, and we are blissfully unaware of their own, only when one day we lose, we will be alerted.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
But places joyfully does not know oneself is shining continuously the lamp, you cannot pay attention, but if it is flickers, or is when Ming Shimie, you can note.Sometimes similarly, we can become the object which others envy, but we actually at a loss unconsciously, only then when one day us to los
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Live happy without realizing a lit lamp, you're not going to pay attention, but if it is flashing, or fight when Tokiaki, you will notice the. Similarly, in some cases, we will become the envy of others, and we are all at sea not only when we lose, we will be realized.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Live happy without realizing a lit lamp, you're not going to pay attention, but if it is flashing, or fight when Tokiaki, you will notice the. Similarly, in some cases, we will become the envy of others, and we are all at sea not only when we lose, we will be realized.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭