求翻译：质量部对上报人员资质进行审查，合格后报公司主管副总经理批准，并下发文件，授予质量检查员开具产品质量检验单（产品质量合格证）的资质。是什么意思？

Quality Department review of reported personnel qualifications, qualified approval after the vice president of newspaper executives and issued a document granting the quality inspector issuing the product quality inspection sheet (product quality certification) qualification.

正在翻译，请等待...

Quality proof list management

Quality Department to review the escalation personnel qualification, qualified after the approval of the competent Deputy General Manager of the company, and issued a document granting quality inspector to issue product quality inspection (quality certificate) qualification.

Quality Department to review the escalation personnel qualification, qualified after the approval of the competent Deputy General Manager of the company, and issued a document granting quality inspector to issue product quality inspection (quality certificate) qualification.