|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The wooden packing materials used shall not be with bark and shall be subject to heat treatment, fume treatment, and other effective pest removal treatment to be recognized by the Chinese competent authorities. The official authorities concerned in the exporting countries shall issue a quarantine certificate, certifyin是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The wooden packing materials used shall not be with bark and shall be subject to heat treatment, fume treatment, and other effective pest removal treatment to be recognized by the Chinese competent authorities. The official authorities concerned in the exporting countries shall issue a quarantine certificate, certifyin
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
使用的木质包装材料不得带树皮，并须经热处理，烟气处理，由中国主管机关认可的其他有效的虫害脱毛治疗。在出口国的有关官方机构应当出具检疫证书，证明上述治疗已进行了等级。
|
|
2013-05-23 12:23:18
使用的木制包装材料不应与树皮,须经热处理、烟气待遇,和其他有效防治虫鼠清除治疗被承认的主管当局的中国。 有关当局的官员在出口国应发出一个检疫证书,证明上述待遇已进行到一级。
|
|
2013-05-23 12:24:58
使用的木填充料不会是与吠声，并且是受热治疗、发烟治疗和中国主管当局将认出的其他有效的虫撤除治疗支配。 在输出国有关的职务权限将发行检疫证明，证明上述的治疗被举办了由等级决定。
|
|
2013-05-23 12:26:38
使用的木质包装材料不应带有树皮，须受热处理、 烟气治理及由中国主管当局必须承认其他有效防治虫鼠去除待遇。在出口国有关官方当局发给检疫证明书，证明上述治疗曾到年级。
|
|
2013-05-23 12:28:18
使用的木质包装材料不应带有树皮，须受热处理、 烟气治理及由中国主管当局必须承认其他有效防治虫鼠去除待遇。在出口国有关官方当局发给检疫证明书，证明上述治疗曾到年级。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
