求翻译：the qualities that boys and girls consider important in a friend seem to be the same,regardless of the basis of these friendships是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

the qualities that boys and girls consider important in a friend seem to be the same,regardless of the basis of these friendships

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 男孩和女孩的朋友考虑的重要的素质似乎是相同的，不管这些友谊的基础上

匿名	2013-05-23 12:23:18 的素质,男童和女童在一个朋友似乎认为重要的是同一的基础上的,不论这些友谊

匿名	2013-05-23 12:24:58 男孩和女孩认为重要在朋友似乎是同样的质量，不管依据这些友谊

匿名	2013-05-23 12:26:38 男孩和女孩认为很重要的一位朋友的素质似乎是一样的而不管这些友谊基础的

匿名	2013-05-23 12:28:18 男孩和女孩认为很重要的一位朋友的素质似乎是一样的而不管这些友谊基础的

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号