|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As Astuti notes:the living devote time and efforts to keep the dead away,raising a barrier (hefitsy)between life and death...Raising this barrier,however , is a paradoxical enterprise,for in order to keep the dead away, the libing are forced to engage with them.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As Astuti notes:the living devote time and efforts to keep the dead away,raising a barrier (hefitsy)between life and death...Raising this barrier,however , is a paradoxical enterprise,for in order to keep the dead away, the libing are forced to engage with them.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
[object Object]
|
|
2013-05-23 12:23:18
正如阿斯图蒂指出:生活的投入时间和努力,向死者带走,提高一个障碍(hefitsy)生与死......提高这一障碍,然而,企业是一种矛盾,以保持该死者带走,林立兵先生被迫与他们进行。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Astuti注意：生活致力时间，并且努力保持死者去，培养障碍(hefitsy)在…培养这个障碍的生与死之间，然而，是似是而非的企业，为为了保持死者去， libing被迫他们与$$4相啮。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正如阿斯图蒂指出： 生活投入时间和保持死掉，努力提高生与死之间的障碍 （hefitsy）...提高这个障碍，但是，是自相矛盾的企业，为了保持死掉，丽斌被迫与它们接触。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正如阿斯图蒂指出： 生活投入时间和保持死掉，努力提高生与死之间的障碍 （hefitsy）...提高这个障碍，但是，是自相矛盾的企业，为了保持死掉，丽斌被迫与它们接触。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
