|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：From time to time -- perhaps at an important business dinner, a romantic date at an expensive restaurant, or a first dinner with the family of the person who may be "the One" -- it is necessary to display a more sophisticated knowledge of table etiquette. This is not difficult, once you have mastered the basics. Anyone是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
From time to time -- perhaps at an important business dinner, a romantic date at an expensive restaurant, or a first dinner with the family of the person who may be "the One" -- it is necessary to display a more sophisticated knowledge of table etiquette. This is not difficult, once you have mastered the basics. Anyone
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
从时 - 也许是在一个重要的商务宴请，在昂贵的餐厅浪漫约会，或一个家庭的人可能是“一个”第一次晚餐 - 它要显示更复杂的知识表礼仪。这并不难，一旦你已经掌握了基本知识。用这个核心知识和适应能力，顺利在手的情况武装起来的任何人都可以处理即使是最正式的事件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
不时--也许在一个重要的商业晚餐,一个浪漫日期在一个昂贵餐厅,或是一个晚宴,家庭的人的可能是"一个"--有必要表现出一种更先进的知识表礼仪。 这是不难,一旦你掌握了基本的。 任何人如武装冲突与这一核心知识和能力,顺利适应目前的局势将能够处理甚至最正式活动。
|
|
2013-05-23 12:24:58
时常 -- 或许在重要工作晚餐、一个浪漫日期在一家昂贵的餐馆或者第一顿晚餐与也许是“那个”人的家庭 -- 显示桌礼节更加老练的知识是必要的。 一旦您掌握了基本，这不是困难的。 任何人用这核心知识武装了，并且能力顺利地适应情况手头能处理甚而最正式的事件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不时 — — 或许在一个重要的商务餐、 浪漫的约会在昂贵的餐厅或与家族的人可能是"一"— — 第一次晚餐有必要以显示更复杂的餐桌礼仪知识。这不是困难的一旦你掌握基础知识。任何人都用这种核心知识武装和能够适应顺利的情况下将能够处理甚至最正式的事件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
不时 — — 或许在一个重要的商务餐、 浪漫的约会在昂贵的餐厅或与家族的人可能是"一"— — 第一次晚餐有必要以显示更复杂的餐桌礼仪知识。这不是困难的一旦你掌握基础知识。任何人都用这种核心知识武装和能够适应顺利的情况下将能够处理甚至最正式的事件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
