当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:今天坐公交车看到了车厢内的宣传语:乘车论语,三人行,必有我师焉,则其善者而从之,其不善者而改之,这种用论语的名句来做公益广告很新颖是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
今天坐公交车看到了车厢内的宣传语:乘车论语,三人行,必有我师焉,则其善者而从之,其不善者而改之,这种用论语的名句来做公益广告很新颖
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Today saw the bus inside the slogan: car Analects of Confucius, the three lines, must be my teacher, then the good from it, instead of its poor, the Analects of Confucius, once said this to do with public Advertising is very novel
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
today's sitting on the bus saw the compartments of the Analects, promotional language: By car, 3 persons must be my teacher says, the best, and to replace their mismanagement, the Analects, which is a word used to do a novel public ads
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Today rides the public transportation to see in the compartment proclaimed conveys a message: Rides in a carriage Confucian analects, three human of lines, must have my teacher, but then its friendliness from it, its badness changes it, this kind makes the public service advertizing with Confucian a
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Message today by bus to see the car: on the ride, three people walking will teach me how, its good, its poor instead of, which used on the famous line to do a public service advertisement's novel
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Bus seen today inside message: ride on the, three rows, my teachers of virtue, their good, their bad qualities, this with Analects of famous to public service ads done a novel
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭