当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“Sector wise, consumer discretionary was sold down badly (avg 20-40% in a month) due to concerns of growth slowdown, YTD outperformance and rich valuation. But I think the sector worth for accumulation in the coming month if we see 1) a meaningful SSG slowdown (Q411); 2) more clarity on the gift card regulations (early是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“Sector wise, consumer discretionary was sold down badly (avg 20-40% in a month) due to concerns of growth slowdown, YTD outperformance and rich valuation. But I think the sector worth for accumulation in the coming month if we see 1) a meaningful SSG slowdown (Q411); 2) more clarity on the gift card regulations (early
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“非必需消费品部门明智的,是卖了严重(平均每月的20-40%)由于增长放缓,年初至今的突出表现和丰富的估值的担忧。但我认为部门的价值在未来一个月的积累,如果我们看到:1)政府宽松政策的一个有意义的SSG放缓(Q411); 2)礼品卡规定的清晰度(2012年初)和3)的迹象。物业,最近抛售了该部门的估值(60%的资产净值光盘,6.7x PE11)回到谷底水平。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
「部门明智、消费者酌情是卖了严重(0.598 20-40%,在一个月)由于关切的增长放缓,年初至今outperformance和丰富估值。 但我认为值得对积累的部门在未来一个月内如果我们见1)一个有意义璪放缓(Q411);2)更明确的规章的礼品卡(2012年初)和3)标志的政府政策的放宽。 关于财产、最近出售了该部门的估值(60%NAV光盘,其中6.7X PE.11)后,该道低压槽水平。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
中国将维护货币政策, govt相信中国成长是强和通货膨胀关心遗骸的在短期
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"明智的部门,消费品卖下得不好 (20-40%平均一个月) 应付增长放缓、 YTD 优异表现和丰富估价的关切。但我认为未来的一个月中堆积的部门价值,如果我们看到 1) 有意义的 SSG 放缓 (Q411) ;礼品卡法规 (2012 年初) 和 3 2) 更清晰) 政府政策宽松的迹象。对于属性,近期的抛售带来了该行业的估值 (60%导航光盘,6.7 x PE11) 回槽水平。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
"明智的部门,消费品卖下得不好 (20-40%平均一个月) 应付增长放缓、 YTD 优异表现和丰富估价的关切。但我认为未来的一个月中堆积的部门价值,如果我们看到 1) 有意义的 SSG 放缓 (Q411) ;礼品卡法规 (2012 年初) 和 3 2) 更清晰) 政府政策宽松的迹象。对于属性,近期的抛售带来了该行业的估值 (60%导航光盘,6.7 x PE11) 回槽水平。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭