当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If you do not see an invoice in the portal please submit it to us via trouble ticket through the portal so that we can process it into our database. Current invoices should be submitted to us via your regular delivery method only missing or revised invoice copies should be submitted through the trouble ticket system.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If you do not see an invoice in the portal please submit it to us via trouble ticket through the portal so that we can process it into our database. Current invoices should be submitted to us via your regular delivery method only missing or revised invoice copies should be submitted through the trouble ticket system.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果您没有看到门户网站中的发票,请提交给我们,通过门户网站,使我们可以通过故障单到我们的数据库处理。当前发票应通过定期提供唯一缺少的或修订发票副本应提交通过故障单系统的方法提交给我们。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果您没有看到一张发票的门户网站,请给我们通过麻烦票通过的门户网站,以便我们能够处理这纳入我们的数据库。 目前发票应通过你向我们提交定期提供方法只有失踪或订正发票副本提交应通过购票系统的麻烦。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果您在门户不请看一张发货票递交它给我们通过故障单通过门户,以便我们可以处理它成我们的数据库。 应该递交当前发货票给我们通过您的规则交付方法仅缺掉或应该通过故障单系统递交修改过的发货票拷贝。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果您看不到门户网站中的发票,请提交给我们通过故障票证通过门户网站,使我们可以到我们的数据库对其进行处理。当前发票应定期交付方式只缺少通过提交给我们或应提交的故障票证系统通过修订后的发票副本。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果您看不到门户网站中的发票,请提交给我们通过故障票证通过门户网站,使我们可以到我们的数据库对其进行处理。当前发票应定期交付方式只缺少通过提交给我们或应提交的故障票证系统通过修订后的发票副本。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭