|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Weighing - At the loading port, Seller shall, at Seller's expense, appoint SGS to determine the weight of the shipment of Iron Ore by draft survey. This report shall be the basis of the Buyer's invoice.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Weighing - At the loading port, Seller shall, at Seller's expense, appoint SGS to determine the weight of the shipment of Iron Ore by draft survey. This report shall be the basis of the Buyer's invoice.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
称重 - 卖方应在装货港，费用由卖方承担，委任SGS决定草案所调查的铁矿石装运重量。该报告应根据买方的发票。
|
|
2013-05-23 12:23:18
体重-在装载港,卖方应在卖方的牺牲,任命SGS以确定的重量货物的铁矿砂的草案的调查。 这一报告须根据买方的发票。
|
|
2013-05-23 12:24:58
称-在装货港口，卖主，以卖主的费用，将任命SGS由草稿调查确定铁矿石的发货的重量。 这个报告将是买家的发货票的依据。
|
|
2013-05-23 12:26:38
称重-在装货港，卖方须在卖方的代价，委任 SGS 决定草案调查铁矿石的货物的重量。这份报告应买方的发票的基础。
|
|
2013-05-23 12:28:18
称重-在装货港，卖方须在卖方的代价，委任 SGS 决定草案调查铁矿石的货物的重量。这份报告应买方的发票的基础。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
