当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:现今,孩子们的压力很大,但是我觉得家长的压力更大。我们应该在有空的时间多帮帮他们。比如像这个小女孩一样帮下班的妈妈拿拿包。这样家长也会感到很欣慰。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
现今,孩子们的压力很大,但是我觉得家长的压力更大。我们应该在有空的时间多帮帮他们。比如像这个小女孩一样帮下班的妈妈拿拿包。这样家长也会感到很欣慰。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Today, children are a lot of pressure, but I feel a greater pressure on parents. We should help them more free time. For example, like this little girl's mother to take off work to help take the package. Such parents will be very pleased.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Nowadays, the child pressure very is big, but I thought guardian's pressure is bigger.We should have free time the time helps them much.For instance this little girl same gang gets off work likely mother takes the package.Such guardian also will feel very gratified.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Today, children are a lot of pressure, but I feel greater pressure from parents. We should be free time to help them. Like the little girl's mother to get packages from work. So parents would be very pleased.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Today, children are a lot of pressure, but I feel greater pressure from parents. We help they should free more time. Like the little girl's mother to get packages from work. So parents will feel very gratifying.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭