|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please also separately confirm in your offer that the delivery terms will be DDP Peterhof, St.Petersburg. Russia (fully customs cleared at BSH St.Petersburg’s warehouse), as it should be discussed with Nikolay before.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please also separately confirm in your offer that the delivery terms will be DDP Peterhof, St.Petersburg. Russia (fully customs cleared at BSH St.Petersburg’s warehouse), as it should be discussed with Nikolay before.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请在您的报价还分别确认的交货期限将顺铂Peterhof，圣彼得堡。俄罗斯（充分海关博西圣彼得堡的仓库中清除），因为它应该与尼古拉讨论过。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请还分别确认你的建议,交货条件将民进党peterhof、圣彼得堡。 俄罗斯(完全清除海关在bsh圣彼得堡的仓库),因为它应讨论之前同尼古拉。
|
|
2013-05-23 12:24:58
分开地也请证实在您的提议交货期限将是DDP Peterhof， St.Petersburg。 应该与Nikolay以前谈论俄国(充分地风俗被清除在BSH St.Petersburg仓库)，作为它。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请还分别确认你的交货条款将 DDP 埃萨大教堂，圣彼得堡的提议。俄罗斯 （完全海关清除 BSH 圣彼得堡仓库），因为它应该与尼古拉 · 之前讨论。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请还分别确认你的交货条款将 DDP 埃萨大教堂，圣彼得堡的提议。俄罗斯 （完全海关清除 BSH 圣彼得堡仓库），因为它应该与尼古拉 · 之前讨论。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
