求翻译：Each piece of measuring and test equipment is serialized and clearly identified with an indication of its calibration status and due date.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Each piece of measuring and test equipment is serialized and clearly identified with an indication of its calibration status and due date.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 每件测量和试验设备是序列化，并明确确定其校准状态和到期日的迹象。

匿名	2013-05-23 12:23:18 每一件作品的测量和测试设备是系列化和清楚确定的说明其校正地位和适当日期。

匿名	2013-05-23 12:24:58 测量和试测器材每个片断连载和清楚地辨认以它的定标状态和到期日的征兆。

匿名	2013-05-23 12:26:38 每个测量和测试设备被序列化并明确注明其校准状态和截止日期。

匿名	2013-05-23 12:28:18 每个测量和测试设备被序列化并明确注明其校准状态和截止日期。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号