|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：译者是双语转换过程中最活跃的因素，主要体现在对原作精神的把握和全面考虑译文读者群素质两个方面。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
译者是双语转换过程中最活跃的因素，主要体现在对原作精神的把握和全面考虑译文读者群素质两个方面。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Bilingual translator is most active during the conversion factors, mainly reflected in the original spirit of the reader to grasp and fully consider the quality of both groups.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Translator bilingual conversion process is the most dynamic factor is mainly reflected in the original spirit and taking full account of certainty: readership quality two aspects.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The translator is in the bilingual switching process the most active factor, mainly manifests in to the original work spirit assurance with the comprehensive consideration translation reader group quality two aspects.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The translator is bilingual most active factor in the conversion process, mainly reflected in the original spirit of grasp and comprehensively consider asked readers quality aspects.
|
|
2013-05-23 12:28:18
The translator is bilingual most active factor in the conversion process, mainly reflected in the original spirit of grasp and comprehensively consider asked readers quality aspects.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
