求翻译：Evidence scratch appeared on the steel screw, allegedly attributed by rubbing with the flexi tank, protection cardboard during the transit是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Evidence scratch appeared on the steel screw, allegedly attributed by rubbing with the flexi tank, protection cardboard during the transit

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 证据从头开始出现不锈钢螺丝，据称由于擦在过境灵活坦克，保护纸板

匿名	2013-05-23 12:23:18 证据从头开始出现在钢螺丝,据称因擦的弹性坦克、保护纸板在过境

匿名	2013-05-23 12:24:58 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:26:38 上钢螺丝，据称归咎揉自选罐、保护纸板在传输过程中出现的证据从头开始

匿名	2013-05-23 12:28:18 上钢螺丝，据称归咎揉自选罐、保护纸板在传输过程中出现的证据从头开始

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号