当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:(3) 一对在一起很久的恋人因为某事,或对于对方长期处于一个不满的状态,终因某事爆发,也许对方的一句话或一个行为在那一刻让他下定决心分手。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
(3) 一对在一起很久的恋人因为某事,或对于对方长期处于一个不满的状态,终因某事爆发,也许对方的一句话或一个行为在那一刻让他下定决心分手。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
(3) a pair of lovers together for a long time because of something or other for a long period of dissatisfaction with the state, the end result of the outbreak of something, perhaps a word or an act each other at that moment made him determined to break up.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
( 3) * One of the lovers in a long time because a certain thing, or to the other side of the long-term in a dissatisfaction with the name of a particular State, and finally, perhaps the outbreak of a word or an act at that moment he was determined to break up.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
(3) A pair in together the very long lover because of something, or for a long time is at not a full condition regarding opposite party, because finally something erupts, perhaps an opposite party speech or a behavior let him in that moment set firm resolve to bid good-bye.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
(3) a pair of the lovers together for a long time for something, or for each other's long in a State of dissatisfaction, the end result of an outbreak, maybe the other side of a word or action at that moment he made up his mind to break up.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
(3) a pair of the lovers together for a long time for something, or for each other's long in a State of dissatisfaction, the end result of an outbreak, maybe the other side of a word or action at that moment he made up his mind to break up.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭