当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:According to the UN's Food and Agriculture Organisation (FAO), food prices have more than halved from their historic peaks a few months ago, but the cost of basic staples measured by an FAO index is still high: 28% higher on average than two years ago.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
According to the UN's Food and Agriculture Organisation (FAO), food prices have more than halved from their historic peaks a few months ago, but the cost of basic staples measured by an FAO index is still high: 28% higher on average than two years ago.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
根據聯合國糧食和農業組織(糧農組織),食品價格比幾個月前他們歷史性的高峰減半,但一個糧農組織指數測量基本訂書釘的成本是仍然高:28%的平均較高超過兩年前。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
據聯合國糧食及農業組織(糧農組織)、糧食價格已減少一半以上的歷史高峰的幾個月前,但費用的基本糧食作物衡量的一個糧農組織指數仍然很高:28%高於平均超過兩年前。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
根據聯合國的食品和農產品組織(糧食與農業組織),食物價格更多比從他們歷史的峰頂幾個月前被對分了,但糧食與農業組織索引測量的基本的釘書針的費用高: 28%高平均比二年前。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
根據向聯合國糧食及農業組織 (糧農組織),食品價格已逾一半從歷史峰值幾個月前,但基本主食糧農組織指數計算的成本仍然很高: 高平均比兩年前的 28%。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
根據向聯合國糧食及農業組織 (糧農組織),食品價格已逾一半從歷史峰值幾個月前,但基本主食糧農組織指數計算的成本仍然很高: 高平均比兩年前的 28%。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭