当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我有一个美国的朋友,尽管他汉语方面不是很好,尤其是口语,可他一直很努力,我发现他是一个聪明的人,并且对他来说学好汉语不难,碰巧他的邻居是一个语文老师。我相信我们会相处得很好。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我有一个美国的朋友,尽管他汉语方面不是很好,尤其是口语,可他一直很努力,我发现他是一个聪明的人,并且对他来说学好汉语不难,碰巧他的邻居是一个语文老师。我相信我们会相处得很好。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I have an American friend, even though he was not very good in Chinese, especially the spoken language, but he has been very hard, I found him a wise man, and not difficult for him to learn Chinese, his neighbor is a chance language teacher. I believe we will get along very well.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I have a friend of America, despite the fact that he was not very good, especially in Chinese language is spoken, he has been very hard, and I found that he was a wise man, and he was concerned, it happens that he is not difficult to learn Chinese Language is a language teacher of the neighbors. I b
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I have a US's friend, although his Chinese aspect is not very good, in particular spoken language, but his earnest efforts, I discovered continuously he is an intelligent person, and learns Chinese to him not to be difficult, his neighbor is a language teacher by chance.I believed we can be together
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I have a United States friend, although he is not very good Chinese, especially the spoken language, but he has been very hard, I found him to be a wise man, and for him to learn Chinese is not difficult, happened to be his neighbor is a Chinese teacher. I believe we will get along very well.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
I have a United States friend, although he is not very good Chinese, especially the spoken language, but he has been very hard, I found him to be a wise man, and for him to learn Chinese is not difficult, happened to be his neighbor is a Chinese teacher. I believe we will get along very well.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭