当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:On August 18, 2011, the Finance Committee of the Board of Directors of EMC Corporation (the “Company”) authorized the Company to repurchase up to $2 billion of the Company’s stock in 2011. This represents an increase from the prior authorization of $1.5 billion.”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
On August 18, 2011, the Finance Committee of the Board of Directors of EMC Corporation (the “Company”) authorized the Company to repurchase up to $2 billion of the Company’s stock in 2011. This represents an increase from the prior authorization of $1.5 billion.”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
2011年8月18日,EMC公司(“本公司”)董事局的财务委员会批准购回本公司在2011年为2亿美元该公司的股票。这代表了从15亿美元的事先批准的增加。“
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
关于2011年8月18日,财务委员会的董事局的EMC公司(「本公司」),授权本公司购回最多达20亿元的公司的股票在2011年。 这是一个从增加的事先授权15亿元。」
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在2011年8月18日, 2011年理事的财政委员会EMC Corporation (“公司”的)批准公司再买$2十亿公司的股票。 这代表增量从优先授权$1.5十亿”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
2011 年 8 月 18 日,董事会的董事的 EMC 公司 ("本公司") 的财务委员会授权达 $20 亿的公司的股票在 2011 年购回公司。这意味着增加从 $15 亿的事先批准。"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
2011 年 8 月 18 日,董事会的董事的 EMC 公司 ("本公司") 的财务委员会授权达 $20 亿的公司的股票在 2011 年购回公司。这意味着增加从 $15 亿的事先批准。"
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭