当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:这里的老师都非常的热情,可爱,刚开始的我还会感觉胆怯,害怕因为自己的发音和词汇的匮乏没办法和别人交流,不过上了几节课后,我越来越感觉到我喜欢这样轻松开心的课堂氛围,你知道,原来在中国,一个老师要教60个学生,在仅有的上课时间里面,只有老师在讲话,没有学生能够获得机会去发表自己的观点,这是我认为中国课堂与美国课堂最大的区别,很显然我更喜欢这里,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
这里的老师都非常的热情,可爱,刚开始的我还会感觉胆怯,害怕因为自己的发音和词汇的匮乏没办法和别人交流,不过上了几节课后,我越来越感觉到我喜欢这样轻松开心的课堂氛围,你知道,原来在中国,一个老师要教60个学生,在仅有的上课时间里面,只有老师在讲话,没有学生能够获得机会去发表自己的观点,这是我认为中国课堂与美国课堂最大的区别,很显然我更喜欢这里,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The teachers are very warm, lovely, I'll just start feeling timid, afraid because of his lack of pronunciation and vocabulary is no way to communicate with others, but on a few lessons, I feel more and more I like This relaxed happy atmosphere in the classroom, you know, original in China, a teacher
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Here teachers all unusual warm, lovable, just started I also could feel timidly, was afraid because of own pronunciation and the glossary deficient not means and others exchange, after but has gotten up several classes, I more and more felt I liked the such relaxed happy classroom atmosphere, you kn
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Here of teacher are very of enthusiasm, lovely, just began of I also will feeling timidity, fear because own of pronunciation and vocabulary of lack no approach and others Exchange, however Shang has several section class Hou, I increasingly feeling to I like such easily happy of classroom atmospher
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Here of teacher are very of enthusiasm, lovely, just began of I also will feeling timidity, fear because own of pronunciation and vocabulary of lack no approach and others Exchange, however Shang has several section class Hou, I increasingly feeling to I like such easily happy of classroom atmospher
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭