求翻译：随着计算机网络技术的飞速发展，手机、掌上电脑、笔记本电脑等便携设备或移动通信设备的大量使用，用户希望在日常生活中和商务环境中使用这些无线设备方便地进行通信.是什么意思？

With the rapid development of computer network technology, mobile phones, PDAs, laptops and other portable devices or heavy use of mobile communication devices, users want in their daily lives and business environment, easy to use wireless devices to communicate.

With the rapid development of network technology, computer mobile phones, PDAs, laptop computers, and other portable devices, or mobile device users want the use in everyday life and business environment, the use of these wireless devices communicate easily.

Along with the computer network technology rapid development, on the handset, the palm the computer, the notebook computer and so on the mobile equipment or the mobile communication equipment massive uses, the user hoped uses these radio equipment reps in the daily life neutral commerce environment

With the rapid development of computer network technology, cell phones, handheld computers, laptops or portable devices such as heavy use of mobile communication devices, users want to use them in daily life and business environment in wireless devices to communicate easily.

With the rapid development of computer network technology, cell phones, handheld computers, laptops or portable devices such as heavy use of mobile communication devices, users want to use them in daily life and business environment in wireless devices to communicate easily.