当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:There is no license fee charged to sponsors for U.S. filings, except that a license fee may be negotiated as part of an “exclusive except for other sponsors” license or as part of a license to Consortium-Level Sponsors for intellectual property created prior to their Period of Participation. There will be no patent cos是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
There is no license fee charged to sponsors for U.S. filings, except that a license fee may be negotiated as part of an “exclusive except for other sponsors” license or as part of a license to Consortium-Level Sponsors for intellectual property created prior to their Period of Participation. There will be no patent cos
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
有没有牌照费之前,他们被控向美国申请的赞助商,除了牌照费可能会作为一个谈判的“排他性,除其他赞助商”牌照或作为智力创造的财产的财团赞助商的许可证一部分,参展期间。将不会收取赞助商的美国申请的专利费用报销。麻省理工学院媒体实验室通常会直接从麻省理工学院媒体实验室的无限制基金支付此类费用。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
没有许可证收费,提案国的美国 档案,但一牌照费可能是谈判的一部分“独家除其他提案国”的一部分牌照或牌照,consortium-level提案国对知识产权的期间之前形成,他们参与。 将没有专利费用偿还美国 档案被控以提案国。 麻省理工媒体实验室的一般须支付这种费用将直接从麻省理工媒体实验室无限制的资金。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
没有牌照费收取对美国的主办者。 屑子,除了牌照费也许谈判作为一份“独家新闻一部分除了其他主办者”准许或作为在他们的参与之前的期间被创造的知识产权的执照财团级主办者一部分。 将没有专利费用退款为美国。 屑子被充电对主办者。 MIT媒介实验室一般将支付这样费用直接地从MIT媒介实验室无限制的资金。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
有美国备案,赞助商没有许可证收费只是可能谈判许可费,作为"独占除了其他赞助商的"许可的一部分或财团级别赞助商的许可证之前,他们参与期间创建的知识产权的一部分。没有收取赞助美国申请专利费用偿还。麻省理工学院媒体实验室一般将支付这些费用,直接从麻省理工学院媒体实验室不受限制的资金。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
有美国备案,赞助商没有许可证收费只是可能谈判许可费,作为"独占除了其他赞助商的"许可的一部分或财团级别赞助商的许可证之前,他们参与期间创建的知识产权的一部分。没有收取赞助美国申请专利费用偿还。麻省理工学院媒体实验室一般将支付这些费用,直接从麻省理工学院媒体实验室不受限制的资金。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭