当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在讨论请求权在传统民法典中的地位时,本文着重对请求权与债权进行区分。在讨论请求权的意义时,本文提出了两点惊喜与两点困惑。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在讨论请求权在传统民法典中的地位时,本文着重对请求权与债权进行区分。在讨论请求权的意义时,本文提出了两点惊喜与两点困惑。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In discussing the claim in the traditional position of the Civil Code, the paper focuses on claims and claims to distinction. In discussing the significance of the claim, this paper presents two surprises and two confused.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
At the discussion requested power when traditional code civil status, this article to requested emphatically the power and the creditor's rights carry on the discrimination.At the discussion requested when power significance, this article proposed two points pleasantly surprised and two confusion.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In discussing the claim when the traditional position of the civil code, this paper to distinguish between the right and creditor's rights. In discussing the meaning of claim, presented two points of surprise and the two confused.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In discussing the claim when the traditional position of the civil code, this paper to distinguish between the right and creditor's rights. When claim of significance are discussed, presented two surprises and two puzzles.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭