当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:2010年12月14日上午9点左右,深圳地铁一号线国贸站一部站台通往站厅的5号上行扶梯突然逆行,造成23乘客受伤。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
2010年12月14日上午9点左右,深圳地铁一号线国贸站一部站台通往站厅的5号上行扶梯突然逆行,造成23乘客受伤。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
At 9:00 on December 14th 2010 or so, the Shenzhen Metro Line Trade Station platform leading to the concourse of a 5 upstream escalator suddenly reversed, causing 23 passengers were injured.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
December 14, 2010 at around 9 a.m. , Shenzhen Subway Line 1, Guomao Station leading to station a stump of office No. 5 troubling uplink escalator suddenly, causing 23 passengers were injured.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
On December 14, 2010 about 9 o'clock, a Shenzhen subway line country trade stands platform path station hall 5 upward staircases with a handrail to go against the flow suddenly in the morning, creates 23 passengers to be injured.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
On December 14, 2010 at about 9 o'clock in the morning, one line of Shenzhen Metro Line 1 guomao station platform to the station Hall, 5th ascending escalator suddenly reversed, in which 23 passengers were injured.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
On December 14, 2010 at about 9 o'clock in the morning, one line of Shenzhen Metro Line 1 guomao station platform to the station Hall, 5th ascending escalator suddenly reversed, in which 23 passengers were injured.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭