当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我方已完成TANK-A A59#、A39#静载桩桩头钢筋绑扎等隐蔽工作,计划在今天17:15对以上桩头浇筑混凝土。请贵方通知中核华兴做好相关准备工作。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我方已完成TANK-A A59#、A39#静载桩桩头钢筋绑扎等隐蔽工作,计划在今天17:15对以上桩头浇筑混凝土。请贵方通知中核华兴做好相关准备工作。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Our complete TANK-A A59 #, A39 # static pile head steel banding and other covert activities, plans today 17:15 concrete pouring of the above pile head. Please notify your side in the preparatory work related to nuclear Huaxing do.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Our side has completed 59 TANK - A A A #, 39# static load piles and piles, such as steel bars tied covert work plan, 17:15 today in the above first concrete piles. In the notification to the parties make preparations for nuclear 54,183,420 working.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
We have completed TANK-A A59#, the A39# dead load pile pile-head steel bar bind and so on the hiding work, plans in today 17:15 pair of above pile-head concrete.Please expensive side notice National Nuclear Huahsing complete the correlation preparatory work.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
We have completed TANK-A A59#, A39# of static pile head reinforcing bar assembling and other covert work, plans more than pouring concrete pile head 17:15 today. Ask you to inform the nuclear huaxing made relevant preparations.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
We have completed TANK-A A59#, A39# of static pile head reinforcing bar assembling and other covert work, plans more than pouring concrete pile head 17:15 today. Ask you to inform the nuclear huaxing made relevant preparations.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭