当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“现在消费者的节水意识更强了,越来越多的市民在购买卫浴洁具时会考虑其节水与否。选购座便器时几乎都会询问冲水量,比较偏好有双键冲水功能的座便器。”斯曼卫浴的店长说道。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“现在消费者的节水意识更强了,越来越多的市民在购买卫浴洁具时会考虑其节水与否。选购座便器时几乎都会询问冲水量,比较偏好有双键冲水功能的座便器。”斯曼卫浴的店长说道。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
"Consumer awareness of water conservation is now stronger, more and more people will consider the purchase of sanitary ware or not their water. Almost always ask when you buy toilet flushing water, prefer a flush-button function the toilet. "Mann said manager bathroom.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
"Now consumers awareness of water has a stronger, more and more people buying bath plumbing will take into account whether or not the water. When purchasing toilet water almost always asked, is relatively good and double-click the toilet flushing function. " The Manchester bath," said the shopkeeper
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Now “consumer's saving water consciousness has been stronger, more and more many residents when purchase health bath sanitary equipment can consider its saving water or not.Selects and purchases when the place bedpan can inquire nearly flushes the water volume, compared with has the duplet bond to f
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"Now consumers of water saving consciousness of stronger, more and more people buy sanitary ware will be taken into account in its water-saving or not. Almost always ask when you buy toilet flushing water, preferences have a two-button toilet flush function. "German bathroom store manager said.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
"Water saving consciousness of consumers now stronger, more public in purchasing a bathroom will consider its water saving or not. Almost always ask when you buy toilet flushing water, preferences have a two-button toilet flush function. "German bathroom store manager said.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭