|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A pine tree, which symbolizes luck and fertility ,is planted at the couple's new home .After vows,the bride's floral wreath ,which symbolizes her maidenhood, is removed and is set on fire by the mistress of ceremonies. It's considered lucky, if it burns quickly.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A pine tree, which symbolizes luck and fertility ,is planted at the couple's new home .After vows,the bride's floral wreath ,which symbolizes her maidenhood, is removed and is set on fire by the mistress of ceremonies. It's considered lucky, if it burns quickly.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
种植一棵松树，象征着运气和生育，夫妇的新家后誓言，新娘的花的花圈，这象征着她的处女，被删除，是集火仪式的情妇。它认为是幸运的，如果它燃烧迅速。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一松,象征着运和生育率,是种植在夫妇的新家园.在誓言、新娘的敬献了花圈,象征着她的吹打,是删除和设置在火警的情妇的仪式。 它的算幸运的了,如果烧迅速。
|
|
2013-05-23 12:24:58
杉树，象征运气和生育力，被种植在夫妇的新的家。在誓愿以后，新娘的花卉花圈，象征她的maidenhood，在火被去除和被设置由仪式的女主人。 如果它迅速，烧它认为幸运。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一棵松树，它象征着运气和生育能力，被栽在这对夫妇的新家。后誓言，新娘花花环，象征着她办嫁妆，被删除并通过仪式的女主人放火。认为是幸运的如果它迅速燃烧。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一棵松树，它象征着运气和生育能力，被栽在这对夫妇的新家。后誓言，新娘花花环，象征着她办嫁妆，被删除并通过仪式的女主人放火。认为是幸运的如果它迅速燃烧。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
