|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：he heard from an Outlaw Chief that someone called {playername} had called the bandit a 'verminous scum.' Heh，he had to ask what 'verminous' meant before he took offense. He did not seem to object to the 'scum' part是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
he heard from an Outlaw Chief that someone called {playername} had called the bandit a 'verminous scum.' Heh，he had to ask what 'verminous' meant before he took offense. He did not seem to object to the 'scum' part
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他听到从一个非法的行政，名为{playername}有人称为土匪一个“虫鼠为患的败类。”嘿，他要问什么“虫鼠为患”的意思，他的罪行。他似乎没有对象的“败类”的一部分
|
|
2013-05-23 12:23:18
他听取了从一个禁止行政长官说有人叫{playername}曾要求的强盗的“受虫鼠为患败类。”heh，he要问什么“受虫鼠为患”是指他罪行之前。 他似乎并不反对的“败类”部分
|
|
2013-05-23 12:24:58
他收到了某人告诉的禁止院长的来信{playername}告诉了匪盗‘生虫浮渣’。 Heh，他必须问‘生虫’的什么意味，在他采取了进攻之前。 他没有似乎反对‘浮渣’零件
|
|
2013-05-23 12:26:38
他听到从歹徒长官有人称为 {playername} 吁请强盗一个 '受虫鼠为患的败类'。Heh，he 不得不问身上有蚤什么 '虫' 才去参加进攻的意思。他看上去不到 '败类' 部分对象
|
|
2013-05-23 12:28:18
他听到从歹徒长官有人称为 {playername} 吁请强盗一个 '受虫鼠为患的败类'。Heh，he 不得不问身上有蚤什么 '虫' 才去参加进攻的意思。他看上去不到 '败类' 部分对象
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
