当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This is to remind you that we are awaiting your instructions concerning our debit note in connection with this matter. Please let us know whether the latter is to be issued to your attention or to the attention of Nantong Ya Tai Candle Arts & Crafts Co., Ltd.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This is to remind you that we are awaiting your instructions concerning our debit note in connection with this matter. Please let us know whether the latter is to be issued to your attention or to the attention of Nantong Ya Tai Candle Arts & Crafts Co., Ltd.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这是提醒你,我们正在等待您的指示,关于此事的借记注意。请让我们知道是否要发出你的注意力或南通雅大蜡烛工艺品有限公司的关注,后者是
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这是要提醒你,我们在等待你指示有关我们借据与此问题有关。 请让我们知道是否后者是将发给你注意的注意或南通Ya大蜡烛工艺品有限公司
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这是为了提醒您我们等候您的指示关于我们的借项帐单与这个问题相关。 请告诉我们后者是否将被发布到您的注意或到南通Ya Tai蜡烛艺术的注意&制作Co.,有限公司。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这是要提醒你,我们正等待你关于这件事与我们借记卡注的指示。请让我们知道是否后者就将获发给你的注意力,或注意南通雅泰蜡烛艺术科技工艺品有限公司。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这是要提醒你,我们正等待你关于这件事与我们借记卡注的指示。请让我们知道是否后者就将获发给你的注意力,或注意南通雅泰蜡烛艺术科技工艺品有限公司。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭