当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我希望大学老师不仅仅是交给学生高深的知识,更应该帮助他们适应大学生活适应社会生活。很多人说其实大学生很孤单所以我希望老师能多参加学生的活动多和学生交流经验。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我希望大学老师不仅仅是交给学生高深的知识,更应该帮助他们适应大学生活适应社会生活。很多人说其实大学生很孤单所以我希望老师能多参加学生的活动多和学生交流经验。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I hope the university teacher is not only profound knowledge to the students, but should help them adapt to college life to adapt to social life. Many people say that college is actually very lonely so I hope that teachers can take part in many student activities and student exchange experience.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I would like to see the university teachers are not merely to doctoral students knowledge, but should help them adapt to university life adapt to social life. Many people say that in fact very lonely So I hope that teachers college students can take part in more students more than the activities and
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I hoped teacher lecturer not merely gives the student the profound knowledge, should help them to adapt the university life adaptation social life.Very many people said actually the university student is very lonely therefore I hoped teacher can participate in student's activity many and the student
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I hope that teachers give students advanced knowledge not only of the University, should help them to adapt to college life more resilient society. Many people say that college students actually very lonely and so I wish the teacher would take part in the student activities and student experience.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
I hope that teachers give students advanced knowledge not only of the University, should help them to adapt to college life more resilient society. Many people say that college students actually very lonely and so I wish the teacher would take part in the student activities and student experience.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭